Es presenta el lèxic de Gegants del Vallès Oriental

Dimecres, 17 d’abril de 2013
El dilluns 22 d'abril a les 19,30 al Teatre Auditori de Canovelles. Amb la participació dels autors, la Colla de Gegants, la Coral Rosa de Bardissa, la Colla de Gitanes, la Colla de Diables i els alumnes de català.

El proper 22 dabril  presentarem a Canovelles el lèxic Gegants del Vallès Oriental. Una colla de mots de festa i majestat, elaborat pel Centre de Normalització Lingüística del Vallès Oriental.

Aquest és el segon lèxic en format de tríptic editat pel CNL i relacionat amb la cultura popular. Lanterior, Diables del Vallès Oriental. Una colla de mots de foc i festa, se centrava en la tradició dels diables i es va presentar i lliurar a les colles, ara fa ben bé un any.

En tots dos casos el lèxic específic no apareix en una llista, sinó integrat en un text que, en el cas dels gegants, descriu les diferents etapes del procés de creació del gegant, des del modelatge al taller i la confecció de la roba, fins al bateig de nous gegants i la festa gegantera. Sha elaborat amb lassessorament despecialistes en cultura popular i música tradicional, i ha estat revisat pel Termcat. El tríptic inclou una introducció dAmadeu Carbó, expert en cultura tradicional i president de lAssociació Joan Amades.

En lacte del proper dia 22, part de lequip de treball que han elaborat el lèxic ens explicaran els criteris de redacció i les dificultats i curiositats a lhora de redactar-lo, la Colla de Diables de Canovelles lliurarà, simbòlicament, els exemplars del tríptic a la Colla Gegantera que, al seu torn, emplaçarà la Colla de Gitanes de la Comissió Sant Antoni Abat a recollir, el proper any, el  lèxic que ja sestà preparant sobre el ball de Gitanes, també hi participarà la Coral Rosa de Bardissa, que obrirà lacte amb algunes peces del seu repertori. També se sortejaran dues entrades pel teatre entre els alumnes que han participat en el joc del lèxic de Gegants. En acabar la Colla de Gegants ballaran i la Colla de Diables clouran l'acte amb una traca.

Us convidem a tots a assistir-hi i a fer daquesta festa una trobada de col·laboradors del programa de Voluntariat per la Llengua.

 

Darrera actualització: 22.02.2017 | 12:36